Hirtshals Gamle Station

Rovná střecha k opalování, sluneční terasa a golfové hřiště jsou uvedeny v hotelu Hirtshals Gamle, který je umístěn 4 km od Golfový klub Hirtshals. Maják Hirtshals je méně než 2 km daleko.

Všechny pokoje v Hirtshals Gamle jsou vybaveny dlaždicovou podlahou a takovým komfortem jako přístroj na přípravu kávy/čaje, TV s plochou obrazovkou se satelitními kanály a vícekanálová televize. Pokoje jsou vybaveny koupelnou s sprchou bez práhu a samostatnou toaletou.

Na místě nebo v areálu je k dispozici výběr takových aktivit, jako je kanoistika, turistika a jízda na koni.

Hosté si mohou užít jídlo v restauracích Hirtshals Fiskehus a Restaurant Lilleheden, které se nachází asi 12 minut chůze od Hirtshals Gamle.